Sveriges viktigaste exportmarknad: 100 Miljoner tysktalande kunder i Tyskland, Österrike och Schweiz! Det finns mycket att vinna på att utforma webplatser, marknadsföringsmaterial, affärsbrev, reklam mm på perfekt tyska.
Deutsche Version
|
Språket förändras och en översättning som är några år gammal känns inte alltid fräsch. Jag kan gå igenom era befintliga trycksaker eller websidor och föreslå små förändringar som ger det där lilla extra, känslan av perfektion.
Sänd gärna era trycksaker per email eller post eller sänd länken till Er tyska hemsida så kan jag titta igenom texten kostnadsfritt och tala om vilken grad av perfektion den har. Ett statistiskt genomsnitt är ca 4 korrigeringar per broschyr. Det ger ett gott intryck gentemot kunderna att eftersträva perfektion.